Suomensin tuossa taannoin loputkin sivuista.
http://satep.net/suomennokset.zip (http://satep.net/suomennokset.zip)
Suomensin ne kohdat jotka jaksoin / viitsin / ehdin, joten homma ei välttämättä ole täydellinen. Esimerkin voi katso sivuiltani.
Kannattaa ottaa varmmuuskopiot, jos vaikka olen ryssinyt jotain ;D
ps. Cumuluksen saa "palautettua" tiettyyn päivämäärään seuraavalla tavalla. Sammuta cumulus, muokkaa today.ini - tiedostoa niin, että muutat timestamp-kohdan hetkeen ennen tilttausta. Tämän jälkeen poista väärät säätiedot lokitiedostosta (esim. touko09log.txt) . Käynnistä cumulus ja säätiedot tulevat aseman muistista cumulukseen.
Kannattaa myös tarkistaa dayfile.txt-tiedosto, ettei sinne ole jäänyt vahingossa kahta samaa päivää.
Näin itse ainakin sain pelittämään.
SPLIT:
Viesti erotettu viestiketjusta omaksi ketjukseen.
Kiitos loistavasta vinkistä, SkyMan! Uskon, että Cumuluksen käyttäjät kokevat tämän ohjeen varmasti hyödylliseksi. :)
Yritin tuota timestampin muuttamista ja nyt Cumulus ei suostu lukemaan loggeritietoja konsolilta enää ollenkaan, ainoastaan reaaliaikainen sää toimii. Ja tietenkin jäi varmuuskopio tekemättä.
Voisiko joku postata tuon today.ini tiedoston, jotta voin tarkistaa, että kaikki parametritä näyttävät oikeilta.
jlinna@nic.fi
t. Jukka
Vielä tarkennusta.
Cumulus näemmä kyllä itse muodostaa tuon dayfile.ini tiedoston. Ongelma näyttäisi nyt olevan siinä, että Cumulus vain lakkasi noutamasta logattua tietoa sääasemalta. Eli kun käynnistän Cumuluksen, se ei vain hae tietoa. Tämä siis sen jälkeen, kun puukotin dayfile.ini tiedostoa. Nyt on sitten parin viikon säätieto Cumuluksessa ihan mitä sattuu...
Alunperin halusin noutaa tiedot sen vuoksi, kun jostain syystä Cumulus tilttasi käynnistyksessä. Kun vihdoin sain käynnistettyä Cumuluksen uudelleen, se ei kuitenkaan noutanut sääaseman tallettamia tietoja viikon loman ajalta. Ja nyt siis se ei suostu enää noutamaan lainkaan.
t. Jukka
Testailin vielä lisää, kun jostain syystä Cumulus kerta toisensa jälkeen kieltäytyy hakemasta dataa sääasemalta. Heavy Weather näyttää löytävän vanhaakin dataa sääasemalta, joten nyt vain pitäisi jotenkin saada Cumulus hakemaan data kotiin. Ongelmat siis alkoivat todenteolla today.ini tiedoston puukottamisen jälkeen.
Poistin (= nimesin uudelleen) koko today.ini tiedoston. Ei vaikutusta: Cumulus ei edelleenkään hae dataa. Cumulus kylläkin tekee uuden today.ini tiedoston, eli ilmeisesti tuo tiedosto kertoo Cumulukselle, milloin ohjelma on suljettu.
Alkaa olemaan vitsit vähissä ja pallo hukassa. Ilmeisesti pitää poistaa koko Cumulus ja asentaa uudelleen.
t. Jukka
Lainaus käyttäjältä: jlinna - lauantai, 04.07.2009, 22:08
Testailin vielä lisää, kun jostain syystä Cumulus kerta toisensa jälkeen kieltäytyy hakemasta dataa sääasemalta. Heavy Weather näyttää löytävän vanhaakin dataa sääasemalta, joten nyt vain pitäisi jotenkin saada Cumulus hakemaan data kotiin. Ongelmat siis alkoivat todenteolla today.ini tiedoston puukottamisen jälkeen.
Poistin (= nimesin uudelleen) koko today.ini tiedoston. Ei vaikutusta: Cumulus ei edelleenkään hae dataa. Cumulus kylläkin tekee uuden today.ini tiedoston, eli ilmeisesti tuo tiedosto kertoo Cumulukselle, milloin ohjelma on suljettu.
Alkaa olemaan vitsit vähissä ja pallo hukassa. Ilmeisesti pitää poistaa koko Cumulus ja asentaa uudelleen.
t. Jukka
"
Harmin paikka ja pahoitteluni etten aikaisemmin ottanut kantaa viestiin, muuton ja internetyhteyden puutteen vuoksi. Itse bongasin tuon ohjeen cumuluksen foorumilta ja olen sitä käyttänyt nyt valitettavasti melkein päivittäin.
http://sandaysoft.com/forum/viewtopic.php?f=4&t=944&p=7831&hilit=today+ini+timestamp#p7831 (http://sandaysoft.com/forum/viewtopic.php?f=4&t=944&p=7831&hilit=today+ini+timestamp#p7831)
Cumulus pelasi pari viikkoa ihan hyvin, nyt taas se kieltäytyy noutamasta säädataa konsolilta. En ole vieläkään löytänyt tähän ratkaisua. Mikähän tässä mättää. Harmittaa, kun jää säädataan päivien mentäviä aukkoja. Oma sääasemakokoonpanoni on nimittäin sellainen, että Cumulus työntää dataa nettiin vain kun kone on käytössä. Näin kesäaikaan se on enemmän satunnaista, kun ei ehdi koneen ääressä istuksimaan.
t. Jukka
itselläni on jo päivittäinen ongelma tuo viivan ilmestyminen säädataan ja joudun sen etänä korjaamaan. Täytynee pian laittaa jäihin koko homma että saan ohjelman vaihdettua tai vian löydettyä. Epäilen vahvasti sarjaportti-USB-viritelmää, sillä kun viivaa alkaa tulla ja boottaa cumuluksen, valittaa ohjelma ettei löydä sarjaporttiin kykettyä asemaa, jolloin täytyy asema irroittaa ja laittaa takaisin paikoillen. Tiedä sitten mihin cumuluksen vaihtaisi... ehdotuksia helposta sääohjelmasta..?
Lainaus käyttäjältä: SkyMan - sunnuntai, 26.07.2009, 20:14
itselläni on jo päivittäinen ongelma tuo viivan ilmestyminen säädataan ja joudun sen etänä korjaamaan. Täytynee pian laittaa jäihin koko homma että saan ohjelman vaihdettua tai vian löydettyä. Epäilen vahvasti sarjaportti-USB-viritelmää, sillä kun viivaa alkaa tulla ja boottaa cumuluksen, valittaa ohjelma ettei löydä sarjaporttiin kykettyä asemaa, jolloin täytyy asema irroittaa ja laittaa takaisin paikoillen. Tiedä sitten mihin cumuluksen vaihtaisi... ehdotuksia helposta sääohjelmasta..?
Kun testailin Cumulusta, minullakin oli jatkuvasti ongelmia.
Weather Display, Ambinet Weather taikka WUHU, niistä jokin on varmasti hyvä tarpeisiisi.
Kahta ensimmäistä saa demonakin. WUHU on kyllä aika hyvä ja täysin ilmainenkin.