Kirjoittaja Aihe: Talvi 2017  (Luettu 9217 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Paikalla weatherc

  • Ylläpito
  • *****
  • Viestejä: 8096
Vs: Talvi 2017
« Vastaus #30 : Tiistai, 27.02.2018, 13:31 »
Lainaus
Muuten, kun tarkemmin lukee tuota uutta taulukkoa.. kuling merkitsee myrskyä... ainakin Norjassa..

Kuling ei merkitse myrskyä vaan kovaa tuulta - edes Norjassa. Myrsky on storm. Norjalaisilla on mm "Liten storm" joka taitaa alkaa siitä 21 m/s ja "Full storm" joka taitaa alkaa 25 m/s.

einari

  • Vieras
Vs: Talvi 2017
« Vastaus #31 : Tiistai, 27.02.2018, 15:57 »
No en ala väittelemään, vastoin parempaa tietoa.. ihmetyttää vain kun sitten muut lähteet väittävät niin, ehkäpä substantiivimuodossa myrskyinen vastaa tuota kyseistä sanaa.. adjektiivina myrsky on strom.. pitää kysyä tuolta paremmalta puoliskolta joka on lapsuuden ja nuoruuden viettänyt tukholman seutuvilla.. jos muistaa..

Toisalta tiedewikikin väittää sen merkitsevän myrskyä ;D

Paikalla weatherc

  • Ylläpito
  • *****
  • Viestejä: 8096
Vs: Talvi 2017
« Vastaus #32 : Tiistai, 27.02.2018, 17:36 »
Noin yleisesti ottaen niin en luottais mihinkään dokumenttiin jossa yritetään kääntää ruotsia suomeksi, varsinkaan jos se on suomenkielisen tekemä. Tuuppaavat olemaan täynnä kirjoitus/käännös-virheitä. (tiedoks, mulla ruotsi äidinkieli. ;D )

Tuossa norsken skaala: http://om.yr.no/symbol/vind/
Siinä alkaa "liten kuling" 10.8 m/s:stä (liten = pieni) eikä edes norjalaiset voi sanoa että 11 m/s olisi myrskyä...
"Liten storm" taas alkaa 20.8:sta.


einari

  • Vieras
Vs: Talvi 2017
« Vastaus #33 : Tiistai, 27.02.2018, 18:40 »
Norjalaisilla sentään vielä on 20,8 m/s ylöspäin myrsky. vaikka pieni onkin ::)

Oikeastaan halusin tuoda esiin sen, että vaikka WMO:lla on lusikkansa sopassa niin kuitenkin termistö ei ole
kaikkialla sama.. lisäksi on lähes joka maassa nämä arkikielen ilmaisut sekoittamassa pakkaa.. asiassa riittänee että jos näkee esim. Fär-saarilla
EWN:n kartalla tuulilukeman 22 m/s niin voi omassa pikku mielessään ajatella että siellähän on myrsky suomalaisittain ;D

tiedän, ruotsi äidinkielenä myös emännällä (samma på svenska) sujuvasti kuuntelen  ;D  

Paikalla weatherc

  • Ylläpito
  • *****
  • Viestejä: 8096
Vs: Talvi 2017
« Vastaus #34 : Tiistai, 27.02.2018, 23:12 »
Tuo on totta että eri maissa hitusen eri nimitykset noille.

Palatakseen aiheeseen niin on helmikuusta tulossa 12 talven asemahistorian kolmannes kylmin helmikuu. Tällä hetkellä on keskiarvo -7.4° (2.1° alle FMI-norm). Pienet mahdollisuudet on toiselle sijalle mutta taitaa loppua kuukausi ennen sitä.

Paikalla weatherc

  • Ylläpito
  • *****
  • Viestejä: 8096
Vs: Talvi 2017
« Vastaus #35 : Keskiviikko, 28.02.2018, 09:45 »
FMI:n uskottavuus alkaa pikkuhiljaa ropisemaan pöntöstä alas kun höpisevät että eilinen olisi ollut jotenkin poikkeuksellisen kylmä etelä-suomessa. Pah ja pöh, eilinen jäi täällä noin 30:lle sijalle kylmyydessä -17.1° keskilämpötilalla. Asemahistorian kylmin on niinkin läheltä kun 07.01.2016 jolloin keskilämpötila oli -24.9° (max -22.6° ja min -27.1°)....
Se että media ottaa tästä ilon irti ymmärrän vielä mutta se että virallinen laitos rupee höpisemään satuja en...

https://twitter.com/meteorologit/status/968560174238785536

einari

  • Vieras
Vs: Talvi 2017
« Vastaus #36 : Keskiviikko, 28.02.2018, 13:57 »
Jos FMI:llä Etelä-Suomi on Helsingin ympäristö..  ;D

Kun katselee joskus harvoin telkkarista niin fni:n kuin forecan ennnusteita, länsirannikko on turku-pori välillä, vaikka käsittääkseni silloin pitäisi puhua Lounaisrannikosta tai -suomesta. samoin itä-suomi rajoittuu johonkin joensuun-savonlinnan väliin.. tosin siellä on se kaakonkulma... mutta samalla logiikallahan pitäisi sitten olla lounais- luoteis- ja koilliskulmat ;D

Muutenkin nuo sääennusteet ovat kovin etelä-keskeisiä.. vaikka siellä suurin osa ihmisistä elää ja asuu, niin tasapuolisuutta pitäisi niissä olla..
no onhan oddasat vastapainona :o

einari

  • Vieras
Vs: Talvi 2017
« Vastaus #37 : Keskiviikko, 28.02.2018, 14:11 »
Jussakin pääsi kaipaamaansa -30°C ja vähän ylikin.. Evijärvi jäi -29,2 asteeseen.. no vielä voi tulla kylmemmpiäkin öitä :)

Poissa Jussa

  • Taso ei enää mitattavissa
  • *****
  • Viestejä: 1086
Vs: Talvi 2017
« Vastaus #38 : Keskiviikko, 28.02.2018, 16:10 »
Juu, aamun kylmin lukema -32,8 on talven pakkasennätys ja samalla helmikuiden pakkasennätys aseman historiassa. Pääsi Davis VP2 heti tositoimiin, eilen sen sain asennettua nettiin pienten käynnistelyvaikeuksien saattelemana, tai lähinnä WD:n ;)

einari

  • Vieras
Vs: Talvi 2017
« Vastaus #39 : Maanantai, 23.04.2018, 07:32 »
Suhteellisen leudon talven kunniaksi laitan yhden mielenkiintoisen uutisen jossa myös sivutaan vuoden 829 säätietoja.. kuinka kuninkaiden parrat jäätyivät faaraoiden maassa ;D

https://www.ilkka.fi/tilaajalle/maakunta/talven-kovin-pakkanen-on-kerran-iskenyt-etel%C3%A4-pohjanmaalle-1.2192854