Pintalämpötilat merillä ym.(Россию)

[teutari]

Tuolta ESIMOn sivuilta löytyy kaiken näköistä tietoa/ennusteita. Пожалуйста, venäjäksi.
Eihän tuosta venäjästä saa mitään selvää mutta chromella siitä saa edes jotain tolkkuu.
esim. tuonlaista sieltä löytyy:

[Snowi]

Suomennokset on ainakin hyviä  . Mutta tosiaan pääasia, että noista saa edes jotenkin selvää ja siinä tuollaisetkin suomennokset auttaa kummasti   

Pitääkin pistää tuokin sivu suosikkeihin, sen verran hyviltä näytti nuo merien tuuli- ja lämpötilatiedot. Suomennus on kyllä pakollinen, muuten ei pääse edes etusivulta eteenpäin, ellei sitten sokkona arvaile merien nimiä 

[weatherc]

Meidän pitää nimetä Teutari "venäjä-expertiksi", sen verran löytää noita velivenäläisiä sivustoja 
Eihän noista harakanvarpaista mitään selvään saa mutta onneksi on Google Translaattorit ym:t olemassa

Nuo on itse asiassa 2 karttaa joka on ollut hakusessa suurin piirtein koko oman sivun olemassaolon ajan. NOAA:lta löytyy kyllä yhdet versiot mutta nuo näyttää vielä paremmalta

Mahtaisko naapureilta löytyä vielä käyttäkelpoinen sateliittikin, kun tuo edellisen löydön toimintavarmuus ollut pikkasen huteralla pohjalla? 

[teutari]

Mahtaisko naapureilta löytyä vielä käyttäkelpoinen sateliittikin, kun tuo edellisen löydön toimintavarmuus ollut pikkasen huteralla pohjalla? 

Äläs muuta virkkaa..., toimi hyvin niin kauan kuin toimi mutta Pietarin toverit menivät ottamaan Meteosat-8:n käyttöön, et siinä oli sen ripaskan loppu.
Tuonlaista on nyt näytillä